Nǐ hǎo!
🔥 0 ngày💎 0 XP

Bắp và Blu cùng học chữ 你
Mục tiêu hôm nay

Luyện nhanh

Ôn đúng lúc

Chuẩn HSK 3.0 · cấp 1–6

Lộ trình giao tiếp

Mỗi chương là một tình huống giao tiếp. Mỗi bài có từ mới, ngữ pháp và một đoạn hội thoại chỉ dùng những từ bạn đã học.

Ôn tập thông minh

Mỗi kỹ năng của mỗi mục có lịch ôn riêng, tính từ kết quả thật của bạn.

Tiến bộ của bạn

0XP từ bài làm thật
0ngày liên tiếp
0từ HSK đã gặp
—độ nhớ ước tính (SRS)

Theo cấp HSK 3.0

4 kỹ năng

Cần ôn

    Lỗi gần đây

      Tỉ lệ đúng chỉ tính các câu được hệ thống kiểm tra, trong 20 lượt gần nhất. Bước nói hiện là tự đánh giá nên không tính vào phần trăm.

      Cá nhân

      Dữ liệu & quyền riêng tư

      • Micro chỉ dùng ở bước Nói và khi trò chuyện bằng giọng. Bản ghi nằm trong bộ nhớ trình duyệt và mất khi bạn đóng bài; chỉ được gửi đi khi bạn bấm “Gửi bản ghi cho AI”.
      • Nút 🎤 “Nói để máy nghe” dùng dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt (Chrome: Google, Safari: Apple).
      • Bạn có thể học không cần micro: bỏ qua bước nói bất cứ lúc nào.
      • BuzzLingo không dùng giọng của bạn để huấn luyện mô hình.
      • Trợ lý AI (nếu bật) nhận chữ bạn gõ hoặc nói, và bản ghi giọng khi bạn chủ động gửi; không gửi tên hay dữ liệu học tập.
      • Phần “Tự đặt câu” được kiểm tra ngay trên máy, không gửi đi đâu (trừ khi bạn bấm nhờ AI phản biện).

      Về dự án

      BuzzLingo vẫn là bản thử nghiệm học tập: 3 bài đầu đã có đủ nghe, nói, đọc, viết và tự đặt câu; các bài còn lại đang được soạn.

      Ghi công: Hanzi Writer (MIT) · dữ liệu nét chữ Make Me a Hanzi (Arphic Public License) · phông Be Vietnam Pro, Noto Sans SC.

      Product blueprint · MVP

      Học đủ sâu, nhưng mỗi ngày thật nhẹ

      BuzzLingo dành cho người Việt từ số 0: giải thích ngắn bằng tiếng Việt, luôn nối âm → nghĩa → chữ, và đưa người học vào một tình huống dùng được ngay.

      4 nguyên tắc UX

      ① Âm trước, chữ sauTuần đầu ưu tiên Pinyin và thanh điệu; Hanzi xuất hiện theo lớp, không gây ngợp.
      ② Hiểu rồi mới chơiMỗi bài có phần giải thích tiếng Việt ngắn trước khi luyện.
      ③ Lỗi là dữ liệuKhông phạt vì phát âm sai; câu sai quay lại sau vài câu và được xếp ôn ngày mai.
      ④ Hai bạn đồng hànhBắp dẫn đường và khích lệ; Blu đặt câu hỏi, gợi ý mẹo nhớ.

      Flow cốt lõi

      Onboarding→Bài 6–12 phút→Câu sai quay lại→Thẻ SRS theo kỹ năng→Ôn ngày mai

      Nội dung MVP · 4 tuần

      Tuần 1 Pinyin, 4 thanh + thanh nhẹ, chào hỏi, tôi/bạn.
      Tuần 2 số đếm, tuổi, quốc tịch, 是/不/吗.
      Tuần 3 gia đình, sở thích, 有/没有, lượng từ 个.
      Tuần 4 ăn uống, gọi món, hội thoại tổng hợp, checkpoint HSK 1.

      Kiến trúc mục tiêu

      React Native + Expo RouterUI: NativeWind/Tamagui · State: Zustand · Audio · Haptics · SQLite offlineBackend: Supabase Auth + Postgres + Storage + Edge FunctionsSpeech v1: dịch vụ pronunciation assessment qua Edge Function; chấm theo âm tiết + thanh, không chấm theo Hanzi đồng âm.Content: JSON có version (đã có ở prototype) · FSRS theo user × item × skill (đã có ở prototype).

      Giả định: Mandarin phổ thông, chữ giản thể, Pinyin; nội dung theo HSK 3.0 cấp 1–6 (HSK 2–6 là bản nháp AI, cần giáo viên duyệt); freemium không quảng cáo; dùng được offline sau khi tải bài; chấm phát âm là dịch vụ ngoài và cần kiểm thử riêng với giọng người Việt.